Have you read section 2.14 Business value analysis of the SAP Information Steward User Guide already? I don't see much to be added to the subject.
There is no such thing as a real time scenario in this analysis. It helps you to estimate the cost of bad data at key data domain level and with drill-down possibilities. You can also run what-if simulations.