Hi John,
I'm not sure about the BW problem.
The ECC one is clear though. You missing some functions in the ECC system.
Login to it and run Tcode SE37 and do listing to see if the function is there.
Also in the connector you could change the setting run in the background to no and see what happens.
Thanks,
BW