You can make use of profiling functionality available in Information Steward to report the number of records processed and their % during the extraction and transformation (To achieve this you need to profile the staging tables that Data Services create).I doubt you can fetch information like job name,DF or WF information within IS.
In my opinion you should reply on the logs provided by Data Services itself.Have a look at the operational Dashboard in management console