Hi Bill ,
I used database credentials of the Sybase Power Designer repository. Still I am facing the same problem . I can connect relation database and SAP Data Services repository as integrator sources with out any issues.
Thanks & Regards,
Ramana.